Kultura romska jest słabo znana większości Polaków. Brak jest komunikacji między społecznością romską a polską. Romowie żyją we własnym świecie, pozostając na obrzeżach głównego nurtu, przy pierwszym kontakcie są bardzo nieufni. Powszechnie boją się „rasizmu", twierdzą że doświadczają go na każdym kroku. Nie wierzą we własne siły. Istnieje wyraźna potrzeba nieszablonowych działań skierowanych do społeczności romskiej, dających jej szansę pozytywnego zaistnienia w życiu społecznym. Marta Kotlarska i Małgosia Mirga  postanowiły odpowiedzieć  na tę potrzebę poświęcając swój czas młodym mieszkańcom jednego z najbiedniejszych, najbardziej wyalienowanych, a jednocześnie najbardziej tradycyjnych osiedli romskich w Małopolsce - osiedla Zawiszy Czarnego w Nowym Sączu.

Finansowany w ramach programu „Dla tolerancji" Fundacji Batorego projekt miał dać młodym Romom szansę podniesienia poczucia własnej wartości oraz stanowić dla nich alternatywę na konstruktywne spędzenie czasu pozaszkolnego. 20 nowosądeckich Romów w wieku 7 - 16 lat, wykonało aparaty fotograficzne z tekturowych pudełek, tak zwane camera obscura, a następnie za ich pomocą - ilustracje do trzech bajek romskich napisanych przez Jana Mirgę - Roma z Czarnej Góry.  Warsztaty zakończył przewrotny happening uliczny, dotykający bardzo współczesnej problematyki wyjścia z tradycyjnie zamkniętego  świata Romów - na zewnątrz. Dzieci romskie zapraszały przypadkowych przechodniów do wspólnego zdjęcia.

Przy projekcie pomagali:  Andrzej Burkat, Magda Szczerba, Klaudia Żelazna, Ewa Piechowska i Piotr Mirga - serdecznie dziękujemy!